{"id":561,"date":"2026-08-01T02:00:17","date_gmt":"2026-08-01T00:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/norvaed.com\/?page_id=561"},"modified":"2026-08-26T17:17:54","modified_gmt":"2026-08-26T15:17:54","slug":"politique-de-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/norvaed.com\/en\/politique-de-cookies\/","title":{"rendered":"Cookie Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cookie Policy <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Version effective as of September 1, 2026

<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

1 \u2013 Purpose of this Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This Cookie Policy is intended to inform users of the www.norvaed.com website<\/i> website about the use of cookies and other tracking technologies while browsing the website.<\/p>

It specifies the categories of cookies that may be used, their purposes, and how users can manage their preferences.<\/p>

Norvaed is committed to using cookies in compliance with applicable regulations, including Regulation (EU) 2016\/679 of 27 April 2016 on the protection of personal data (GDPR), the French Data Protection Act, as amended, and the recommendations of the French Data Protection Authority (CNIL).

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n2 \u2013 What is a cookie?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A cookie is a small text file that may be stored on your device (computer, tablet or smartphone) when you visit a website.<\/p>

Cookies may, in particular, be used to recognise your browser for a certain period of time and to store information relating to your browsing activity or preferences.<\/p>

They may be used to ensure the proper functioning of the website, improve the user experience, measure website traffic, enable certain features or, where you have given your consent, provide content or advertising tailored to your interests.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

3 \u2013 Cookies used by Norvaed<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The website www.norvaed.com website<\/i> may use the following categories of cookies and other tracking technologies:

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Strictly necessary cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

These cookies are essential for the proper functioning of the website and for providing the services requested by the user. In particular, they enable the online store to function properly, manage the shopping cart, allow access to customer accounts, ensure website security and process orders.<\/p>

These cookies do not require the user\u2019s consent where they are strictly necessary for the functioning of the website.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Audience measurement cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

These cookies enable us to compile statistics on website traffic and usage in order to better understand how the website operates and improve the services offered.<\/p>

They are only placed after obtaining the user\u2019s consent where such consent is required.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Personalisation cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

These cookies make it possible to remember certain choices made by the user, such as browsing or display preferences, in order to improve their experience during future visits.<\/p>

Depending on their purpose, these cookies may be subject to the user\u2019s prior consent.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Advertising and social media cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

These cookies may be used to measure the effectiveness of advertising campaigns, provide content or advertising tailored to the user\u2019s interests, and enable certain interactions with third-party services or social media platforms.<\/p>\n

They are only placed after obtaining the user\u2019s consent where such consent is required.<\/p>\n

The detailed list of cookies actually used on the website, together with their characteristics, is available through the cookie management tool made available to users.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

4 \u2013 Consent<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

When you first visit the www.norvaed.com website<\/i>website, an information banner allows you to accept, refuse or customise the use of cookies that require your consent.<\/p>

Cookies that are strictly necessary for the functioning of the website are placed without obtaining your consent, in accordance with applicable regulations.<\/p>

You may change or withdraw your consent at any time by using the cookie management tool available on the website.<\/p>

Refusing certain cookies may limit access to certain features or affect your browsing experience, without preventing access to the essential features of the website.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

5 \u2013 Managing cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

You may change your cookie preferences or withdraw your consent at any time by using the cookie management tool available on the www.norvaed.com website<\/i>.<\/p>

You may also configure your browser to refuse all or some cookies, or to notify you when cookies are placed. However, refusing certain cookies may affect the operation or performance of certain website features.<\/p>

Disabling cookies that are strictly necessary for the functioning of the website may prevent access to certain services or impair the proper functioning of the online store.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

6 \u2013 Retention period<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cookies are retained for a limited period of time, which varies according to their nature, purpose and applicable legal requirements.<\/p>

Information regarding the retention period of each cookie is available through the cookie management tool made available to users on the www.norvaed.com website<\/i>.<\/p>

Once their retention period has expired, the relevant cookies are automatically deleted or become inactive, in accordance with the settings defined by their issuer and applicable regulations.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

7 \u2013 Cookies placed by third parties<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The www.norvaed.com website may integrate services provided by third parties that may place their own cookies or other tracking technologies on your device, subject to your consent where such consent is required.<\/p>

These cookies may be used, in particular, for audience measurement, service improvement, the display of embedded content or the assessment of the effectiveness of communication campaigns.<\/p>

Norvaed has no control over cookies placed directly by these third parties. Their use is governed by their own privacy and cookie policies.<\/p>

The list of third-party services that may place cookies, together with the relevant information, is available through the cookie management tool made available to users on the website.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

8 \u2013 Changes to the Cookie Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Norvaed reserves the right to amend this Cookie Policy at any time, particularly to reflect legal, regulatory or technical developments, as well as changes to its business activities.<\/p>

The version in force is the one published on www.norvaed.com on the date you consult it.<\/p>

We encourage you to review this Cookie Policy regularly to stay informed of any updates.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

9 \u2013 Contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

For any questions regarding this Cookie Policy or the use of cookies on the www.norvaed.com website, you may contact Norvaed at:<\/p>

Email address: hello@norvaed.com<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de cookies Version applicable \u00e0 compter du 1er septembre 2026 1 \u2013 Objet de la politique La pr\u00e9sente Politique de cookies a pour objet d\u2019informer les utilisateurs du site www.norvaed.com sur l\u2019utilisation des cookies et autres traceurs lors de leur navigation. Elle pr\u00e9cise les cat\u00e9gories de cookies susceptibles d\u2019\u00eatre utilis\u00e9es, leurs finalit\u00e9s, ainsi que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-561","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norvaed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norvaed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/norvaed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norvaed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norvaed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=561"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/norvaed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4514,"href":"https:\/\/norvaed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561\/revisions\/4514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norvaed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}